Este fue el trabajo del animador chileno en el anime de "One Piece"
El "To Be Continued" del episodio 1.066 corresponde a José B. Rebolledo. ¡Orgullo!
El más reciente episodio del anime de "One Piece" fue histórico en varios sentidos, partiendo por tener, por primera vez, un director no japonés, Henry Thurlow, animador estadounidense radicado en Japón que forma parte del equipo de producción de la serie en Toei Animation.
Para orgullo nacional, el episodio 1.066, emitido el pasado 25 de junio, contó en su staff con un animador chileno, José B. Rebolledo (@Pandaandwolf), que ha trabajado en series como "Helluva Boss" y es encargado de la animación de efectos 2D para diferentes producciones en Flying Bark Productions.
Tras la emisión del capítulo, Rebolledo, que actualmente trabaja en "Marvel's What If…?" y también dejó su huella en la película "Nahuel y el libro mágico", ocupó su cuenta de Twitter para dar cuenta del trabajo que realizó en el episodio, donde hizo efectos 2D, layouts y key animation (genga, en japonés), siendo esta última la animación pose a pose, donde primero se dibujan los cuadros más importantes y luego los cuadros intermedios que dan la sensación de movimiento.
"¡Estas son las tomas completas que hice! (layouts y genga) ¡El equipo de Toei hizo un fantástico trabajo de inbetweening y composición! ¡Se ven fantásticos!", celebró el chileno, destacando el trabajo de Thurlow como director al "estar presente para mis preguntas y dudas".
En el segundo tuit de su hilo, muestra su trabajo de efectos y el "genga" de "Big Mom" para ayudar en la escena, explicando que "el trabajo en equipo hace la labor de ensueño".
And here are the only FX and the last one just did the genga of Big Mom to assist on the scene, teamwork does the dream work ❤️ pic.twitter.com/76CyKYw7Af
— José B. Rebolledo (@Pandaandwolf) June 25, 2023
Como pueden ver, el clásico "To Be Continued" del episodio también fue realizado por Rebolledo. ¡MI PAÍS, MI PAÍS!
"Estoy muy orgulloso del trabajo que he hecho y de formar parte de este proyecto más grande que la vida. Y, por supuesto, ¡CONTINUARÁ!", sentenció con enorme alegría el chileno.
I'm massively proud of the work I did and being part of this project bigger than life!
— José B. Rebolledo (@Pandaandwolf) June 25, 2023
And of course, TO BE CONTINUED! pic.twitter.com/rXNwlQC9BN
Con su nombre escrito en los créditos, ya es parte de la historia de la querida adaptación de la obra de Eiichiro Oda.
El episodio 1.066, como todos los capítulos de "One Piece", se encuentran disponibles ahora en el streaming Crunchyroll.