"The Boy and the Heron" de Miyazaki revela imagen al confirmar su estreno europeo
La última película del maestro japonés abrirá la septuagésima primera edición del Festival de San Sebastián.
Tras conocerse un primer vistazo al último largometraje de Hayao Miyazaki gracias a los folletos oficiales en Japón, este jueves se reveló una imagen de "Kimitachi wa Do Ikiru ka" (The Boy and the Heron) al confirmarse su estreno europeo en una importante cita cinematográfica.
El largometraje de Studio Ghibli inaugurará la septuagésima primera edición del Festival de San Sebastián el próximo 22 de septiembre en España, aunque fuera de competencia.
Es la cuarta vez que una película del cineasta japonés es programada en San Sebastián, pero es la primera en la que forma parte de la Sección Oficial. Previamente, estuvo en la sección Velódromo con "El viaje de Chihiro" y "Ponyo" y en la sección Perlak con "El viento se levanta".
El anuncio del festival fue acompañado por la primera imagen completamente oficial de la película, pues todas las anteriores corresponden a escaneos del folleto japonés. Esto debido a que la cinta llegó a los cines nipones el pasado 14 de julio sin nada de promoción.
El título original de la película se traduce "¿Cómo vives?" (How do you live, en inglés), pero se conocerá como "The Boy and the Heron" (El Muchacho y la Garza) a nivel internacional.
#71SSIFF #SecciónOficial 🎊 Película de inauguración (fuera de concurso)
— Donostia Zinemaldia - Festival de San Sebastián (@sansebastianfes) August 17, 2023
KIMITACHI WA DÔ IKIRU KA / THE BOY AND THE HERON es una historia original escrita por su director, Hayao Miyazaki.
La banda sonora está firmada por el compositor habitual de sus películas, Joe Hisaishi. pic.twitter.com/f4XQk1F7Yl
El primer largometreaje de Miyazaki desde "El viento se levanta" de 2013 es una historia con elementos fantásticos con eventos que se desarrollan en plena II Guerra Mundial.
El adolescente "Mahito", atormentado por la trágica muerte de su madre, abandona Tokio y se traslada a la apacible casa rural de su nueva madrastra, "Natsuko", una mujer que guarda un asombroso parecido con su madre.
Mientras trata de adaptarse, este nuevo y extraño mundo se vuelve aún más raro tras la aparición de una persistente garza gris, que deja perplejo y atormenta a "Mahito", apodándolo "el largamente esperado". De hecho, a nuestro joven héroe le aguarda un destino extraordinario y grandioso, y deberá viajar a una realidad alternativa subterránea con la esperanza de salvar a "Natsuko"... y quizá a sí mismo.
#71SSIFF 🎊 Hayao Miyazaki inaugurará fuera de concurso el @sansebastianfes con el estreno europeo de KIMITACHI WA DÔ IKIRU KA / THE BOY AND THE HERON
— Donostia Zinemaldia - Festival de San Sebastián (@sansebastianfes) August 17, 2023
🎞️ El filme será proyectado en el Auditorio Kursaal el 22 de septiembre, tras la #GaladeInauguración
🌐 https://t.co/0fe9HsCaV1 pic.twitter.com/h9OkfndE0o
Su estreno en Europa se dará tras su paso por el Festival de Toronto el 7 de septiembre, siendo la primera vez en sus 48 años de historia que el TIFF elige una película animada para abrir la muestra.
Este mismo jueves se confirmó que "The Boy and the Heron" tendrá su estreno en EE.UU. como parte de la selección oficial del Festival de Cine de Nueva York que se realizará entre el 29 de septiembre y 15 de octubre, dentro de su sección Spotlight.
THE BOY AND THE HERON is an Official Selection at #NYFF61! 🪽@TheNYFF marks the US Premiere of #TheBoyAndTheHeron. We are honored to present Hayao Miyazaki and Studio Ghibli's newest masterpiece to American audiences for the first time! pic.twitter.com/tjBFpuiMiG
— GKIDS Films (@GKIDSfilms) August 17, 2023
Por ahora, no hay nada confirmado respecto a su estreno en Latinoamérica.
La música vuelve a reunir a Joe Hisaishi con Miyazaki luego de trabajar juntos prácticamente en todas sus películas, inmortalizando sus melodías con "El Viaje de Chihiro", "Mi vecino Totoro" y "El Castillo Ambulante". Por supuesto, la película es producida por el cofundador de Studio Ghibli, Toshio Suzuki.
En las voces, tenemos a Soma Santoki, de 18 años, dando su voz al protagonista, "Mahito Maki", sumándose Takuya Kimura, Masaki Suda, Kou Shibasaki, Aimyon, Yoshino Kimura, Keiko Takeshita, Jun Fubuki, Sawako Agawa, Karen Takizawa, Shinobu Ōtake, Jun Kunimura, Kaoru Kobayashi y Shohei Hino entre los talentos que prestaron sus voces .
El título original, "How do you live?", fue tomado prestado del libro homónimo de Genzaburo Yoshino, publicado en 1937, que Miyazaki leyó de niño. Al haber quedado cautivado con esa historia, le rindió homenaje con el título para esta película, aunque su historia es completamente original.