No cachai nah Jon Snow: Max tiene cuenta chilena
"Fan de la empanada, la palta y Pedrito Pascal".
Chilenismo. De acuerdo a la RAE, es la palabra o uso propios del español hablado en Chile. Y esa jerga chilena es la que abrazó el streaming Max al inaugurar este miércoles su cuenta de Instagram para Chile.
La plataforma de Warner Bros. Discovery sorprendió a todos al presentar su cuenta @streammaxcl en la red social de Meta, presentándose como "fan de la empanada, la palta y Pedrito Pascal" y prometiendo el contenido favorito para "mi Chile querido".
La primera publicación sacó aplausos con un hilarante video de varias de sus producciones originales, como Game of Thrones y Succession, subtituladas al español chileno, además de otras series y películas que tienen en su catálogo.
Esto incluye "Ándate wn, ándate a la CTM" de Logan Roy, "Mis ojos por la chucha" de Phoebe de Friends, "Por la CSM, nooo, no por la chucha, noooooo" del Michael Scott de The Office (US) y el "Chapa la pachala" de Rick Sánchez, el resultado no tiene ningún desperdicio.
Y sí, ahora es oficial el "No cachai nah Jon Snow". ¡Viva Chile!
Ver esta publicación en Instagram
De esta manera, la plataforma Max siguió el mismo camino que tomó hace tiempo Netflix, cuando el gigante del streaming abrió su cuenta de Instagram localizada para Chile (@netflixchile), teniendo contenido destinado exclusivamente para los seguidores chilenos, con modismos y rostros locales.
Así, el servicio abraza a sus suscriptores chilenos y hace llegar de forma cercana, y divertida, toda la información sobre lo que tendrá la plataforma desde ahora en adelante. Una iniciativa acertadísima que, esperamos, sea replicada por otros streaming además de Max y Netflix.
Ver esta publicación en Instagram