Ha fallecido Herman López, la inolvidable voz latina de "Guepardo"
El actor y director de doblaje mexicano también dio su voz a "Elmer Gruñón", "Otto Mann", "Justo Bolsa" y al "Alcalde" de Saltadilla.
"Cuando quieras, niño bonito".
El doblaje hispanoamericano nuevamente está de luto con la partida de uno de sus más queridos representantes.
El reconocido actor y director de doblaje mexicano Herman López falleció a los 60 años, dejando una carrera llena de inolvidables personajes que nos acompañaron en la animación.
La noticia fue dada a conocer este domingo por su familia mediante una publicación en su cuenta de Facebook, donde despidieron a "un gran esposo, papá, compañero, amigo, ser humano único".
"Actor de doblaje, teatro y televisión, americanista de hueso colorado, biker por pasión, guerrero de vida y un gran ejemplo de lucha. ¡Dios lo tenga en su gloria! Descanse en paz, Herman López", añade el texto.
López llevaba un mes hospitalizado a raíz de complicaciones de salud, señalaron medios mexicanos.
López dio vida con su voz a una infinidad de personajes en su trabajo de doblaje, pero su rol más recordado es y será "Wolverine" en la serie animada de "X-Men".
"Logan", que fue conocido como "Guepardo" en el doblaje hispanoamericano de la clásica animación que presentó a los mutantes en este lado del mundo, fue uno de los tantos viejos gruñones que interpretó el celebrado actor.
Se suman "Justo Bolsa", ese grandioso viejo miserable de "Coraje, el perro cobarde", y el cazador de "wonejos" conocido como "Elmer Gruñón" de los Looney Tunes.
Otros inolvidables personajes a los que dio vida con su voz fueron "Marlín" en las dos películas de Pixar, "Buscando a Nemo" y "Buscando a Dory", el codicioso "Al" de "Toy Story 2", el "Alcalde" de "Saltadilla" en "Las Chicas Superpoderosas" -también lo interpretó en el doblaje del anime "Las Chicas Superpoderosas Z"-, el padre de "Dexter" en "El Laboratorio de Dexter" y "Brooklyn" en "Gárgolas".
En el anime, fue el guerrero "Cassios" en "Los Caballeros del Zodiaco", "Pájaro Malo" en la genial "Los Gatos Samurái"; el "Abuelo Hino" en "Sailor Moon" y también "Sailor Moon R", y el ninja "Sasuke Sarugakure" en "Ranma ½".
Los fans de "Los Simpson" también lloran, ya que López fue la gran voz de "Otto Mann" hasta la temporada 15, cuando el elenco fue despedido y reemplazado al haber participado, como miembros de la Asociación Nacional de Actores (ANDA), en la llamada "Huelga de doblaje" de 2005. Sin embargo, había retomado a su personaje en el doblaje de la temporada 32 a cargo de New Art, disponible en el streaming Star+.
Su trabajo de doblaje no se concentró sólo en la animación, doblando recurrentemente en películas a personajes de John C. Reilly, Don Cheadle, Eugene Levy y Mike Myers, siendo la voz de "Austin Powers" en las tres películas.
Ha sido un difícil 2021 para el doblaje mexicano, que en el último año ha debido despedir a Ricardo Silva, cantante y actor de doblaje reconocido por su la versión latina de "Cha-La Head-Cha-La" de Dragon Ball Z"; a Toni Rodríguez, actriz y directora de doblaje recordada por ser la voz de "Misato" en "Neon Genesis Evangelion"; y a Diana Pérez, la inolvidable voz de "Jessie" en "Pokémon".
Con muchísimo dolor quiero informar el lamentable deceso de Herman López quien estuvo en terapia intensiva en días pasados debido a complicaciones fuertes de salud. 😔
— RONIN CINE (@RoninDelCine) December 20, 2021
Un maestro e ícono del doblaje mexicano.
Maestro, descanse en paz. pic.twitter.com/B5515gArsE