Cinta Cósmica: Simone Anisinger regresa a los escenarios
La cantante de anime conversó con SuperGeek previo a sus nuevos shows, comenzando este sábado con "Saint Seiya Pegasus Symphony".
La popular cantante de anime Simone Anisinger regresó a los estudios de SuperGeek para conversar de su regreso a los escenarios con varios shows, comenzando este sábado con Saint Seiya Pegasus Symphony.
En entrevista con Cinta Cósmica, la vocalista principal de The Geek Orchestra se presentará con el espectáculo inspirado en la música de "Los Caballeros del Zodiaco" en el Teatro Teletón este 17 de junio, donde "vamos a estar compartiendo escenario con Mauren Mendo, el cantante oficial de 'Saint Seiya' para Latinoamérica. Cantaré un dúo con él, así que es honor".
Luego será parte del espectáculo "Videojuegos y Anime Sinfónico" en el Teatro Cariola el 13 de agosto, y también se prepara para "Robotech Live Concert" el 7 de octubre, "donde estoy interpretando a 'Lynn Minmay'", y el regreso de "Dragon Ball Sinfónico" el 28 de octubre, ambos a realizarse en el Teatro Teletón.
La cantante nacional también goza del buen recibimiento que ha tenido su versión en español latino de "Kizuna no Kiseki", el opening de la tercera temporada de "Kimetsu no Yaiba" (Demon Slayer), ya acumula cerca de 300 mil visualizaciones hasta el cierre de esta nota.
Simone contó con Nico Borie en la interpretación del tema de MAN WITH A MISSION x Milet, cuya letra ella se encargó de adaptarla al español. "Una tiene que ser la que se las ingenia para hacer la traducción. Como muchos saben, no hablo japonés, así que fue todo un desafío", explicó la intérprete.
Aunque no suele realizar covers de canciones recientes, porque "el esfuerzo es tres veces mayor al no haber información para la traducción, es más engorroso", finalmente apostó por adaptarla porque "muchos de ustedes -en referencia a sus fieles seguidores- nos sugirieron que teníamos que actualizarnos con canciones más de tendencia. ¿Y sabes? La recepción fue increíble".
Durante la entrevista, Simone nos regaló la interpretación de dos temas, su versión en español latino de "Kizuna no Kiseki" y la querida "Ángeles Fuimos" de "Dragon Ball Z".
Revivan la entrevista completa en nuestro canal de YouTube.